کمک در مورد ویرایش کد اسکی

با سلام
دوستان من یه مدار دارم که با یه ال سی دی 2*16 کار میکنه
یه فایل هگز دارم برای پروگرام avr
متاسفانه برنامه نویس این فایل روسی بوده و وقتی میخوای با مدار کار کنی زبان روسی هست یعنی منو و قسمتهای دیگه
میخواستم بدونم چجوری میشه زبان رو به فارسی یا انگلیسی ترجمه کرد یعنی چطور میشه فایل هگز رو دستکاری کرد که زبان رو تغییر بدیم و با کدو برنامه و طرز کارش چطوری هست
با تشکر
لینک زیر رو ببینید این قسمت رو میخوام ترجمه کنم و تغییر بدم
[Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]

خوب اول فایل هگزت رو به بین تغییر میدی
بعد عبارات روسی رو توی فایل پیدا میکنی
و اونا رو با عبارت مورد نظرت جایگذین میکنی
نکته ایه که باید رعایت کنید اینه که عبارت جاگذین باید به لحاظ طولی نه کوچکتر و نه بزرگتر از عبارت مورد نظر باشه

چجوری باید تغییر بدم میشه به صورت تصویری نشونم بدید

فیل رو که به BIN تبدیل کردی با notepad باز میکنی و رشته مورد نظرت رو تغییر میدی به همین خوشمزگی